gnogongo

Die Offensive der israelischen Armee im Sommer 2006 soll jetzt einen offiziellen Namen erhalten, in dem das Wort „Krieg“ vorkommt. Zur Auswahl stehen "Nordkrieg", "Krieg am Nordschild" und "Zweiter Libanonkrieg"

Wir erinnern uns: Israel hatte nach der Entführung zweier israelischer Soldaten im Libanon im Juli 2006 eine Offensive gegen die Schiitenmiliz Hisbollah gestartet. Bei den einen Monat dauernden Angriffen waren mehr als 1100 Libanesen, meist Zivilisten, und mehr als 160 Israelis getötet worden.

Die Einführung des Wortes „Krieg“ hat vor allem juristische aber auch formale Gründe. Juristisch ergibt sich aus dem Kriegsrecht der Wegfall von Entschädigungszahlungen und formal sehen die Angehörigen der Soldaten und Gefallenen in dieser Wortwahl eine Aufwertung. An einem Krieg teilgenommen zu haben, gilt nun mal als ehrenvoller, als bei einem Überfall mitgemacht zu haben und im Krieg sein Leben für das Vaterland verloren zu haben, erscheint weit ehrenvoller, als bei einem Überfall erwischt worden zu sein.

So ein „Nordkrieg“ oder „Libanonkrieg II“ macht die Sache weit respektabler. Da sag’ einer, Worte seien Schall und Rauch. Geschichte wird mit Worten geschrieben.